About Us News Careers Help Contact Us
   
   
      

Programas “Call Before You Dig” (“Llame antes de excavar”) y “Dig Safely” (“Excave de manera segura”)

Call Before you Dig (Llame antes de excavar)
Para extender la concientización de los programas Call Before You Dig y One-Call, Atmos Energy y otras empresas de servicio de gas natural participan en la campaña de educación pública “Dig Safely” (“Excave de manera segura”), creada para informar al público acerca de las prácticas de excavación seguras a través de materiales gráficos, contacto directo, publicidad y otros medios. La Asociación Americana del Gas (American Gas Association) calcula que los esfuerzos nacionales del programa One-Call podrán ahorrar hasta $58 millones anuales a través de la reducción de daños al medioambiente, la seguridad pública y la pérdida de bienes.

One-Call (Llamada única)
Debido a que casi el 60 por ciento de los incidentes en gasoductos de distribución del servicio responden a daños por excavación, la parte más importante del programa de seguridad para la mayoría de las empresas de gas natural es la operación de un servicio de localización del servicio público o “call-before-you-dig” (“llame antes de excavar”) para excavadores. El programa One-Call ofrece procedimientos para evitar daños por excavación a las instalaciones subterráneas.

Por su seguridad
Comuníquese al número gratuito One-Call de su estado antes de comenzar tareas de excavación a fin de obtener la localización y marcado de todos los conductos de gas, electricidad, teléfono y cable. Esta es la ley en todos los estados. Este servicio se provee sin costo alguno para usted y puede ahorrarle tiempo y dinero. Además, es lo más SEGURO que se puede hacer al excavar alrededor de conductos de servicios públicos subterráneos.

La mayoría de los estados requieren un aviso de dos días hábiles completos antes de que comience la excavación. A continuación se encuentra el número One-Call de su estado:

Colorado 1-800-922-1987 Louisiana 1-800-272-3020
Georgia 1-800-282-7411 Mississippi 1-800-227-6477
Illinois 1-800-892-0123 Missouri 1-800-344-7483
Iowa 1-800-292-8989 Tennessee 1-800-351-1111
Kansas 1-800-344-7233 Texas 1-800-545-6005
1-800-344-8377
Kentucky 1-800-752-6007 Virginia 1-800-552-7001