Media Contact: Celina Cardenas | 214-206-2087

Llame al 811 antes de excavar: ¡Es la ley!

• Llamar al 811 reduce enormemente el riesgo de dañar las líneas de servicios públicos.

DALLAS - ¿Sabía usted que, antes de excavar, se le requiere por ley llamar al 811 para localizar y marcar todas las líneas subterráneas de servicios públicos? Atmos Energy agradece a todos los propietarios y excavadores por respetar la ley y siempre llamar al 811 antes de excavar. De esta manera ayudan a proteger nuestras comunidades.

Desde 2008, Atmos Energy ha visto un aumento de más de 30% en solicitudes hechas por el público para marcar las líneas subterráneas de gas natural. Una vez que se hayan marcado las líneas subterráneas de servicios públicos, es muy importante usar cuidado especial y excavar a mano cerca de todos los marcadores de líneas.

“El mayor riesgo a las tuberías subterráneas de gas natural son los daños accidentales durante proyectos de excavación,” dijo John Paris, presidente de la división Mid-Tex de Atmos Energy. “Cualquier daño, por ejemplo un golpe o raspón, una abolladura o doblez en la tubería o su cubierta, por pequeño que parezca, puede causar una fuga de gas.”

Cada vez que alguien llama al 811 antes de excavar, la posibilidad de dar con una línea subterránea de servicios públicos baja a casi cero. Llamar al 811 conecta a los dueños de propiedad y contractores con su centro estatal de llamada única (One-Call). El centro notifica a todos los servicios públicos apropiados. Luego, los servicios públicos mandan a sus localizadores profesionales al sitio de excavación dondo ubican y marcan las líneas subterráneas con banderitas y pintura, sin cargo alguno al cliente.

“Atmos Energy localizó y marcó 1.5 millones de líneas subterráneas de gas natural en 2015. Llamar al 811 es la ley en cada estado que servimos y les agradecemos a nuestros clientes quer espeten esta importante ley de seguridad. Todos los excavadores deben llamar al 811 por lo menos tres días hábiles antes de comenzar a excavar en propiedad pública o privada,” dijo Paris.

Para más información, visite atmosenergy.com/811 o call811.org.

Oprima aquí para B-roll.

Sombre Atmos Energy Atmos Energy Corporation, con sede en Dallas, es la principal empresa del país dedicada a la suministración únicamente de gas natural. Sirve a más de 3 millones de clientes distribuidores de gas natural en más de 1,400 comunidades en ocho estados. Atmos Energy maneja sus propias tuberías de gas natural y sistemas de almacenamiento, incluyendo una de las redes intraestatales más grandes de gas natural en Texas. También provee servicios de mercadeo y adquisición de gas natural a clientes industriales, comerciales y municipales, mayormente en el medio-oeste y sureste de los Estados Unidos. Para más información, visite www.atmosenergy.com. Se puede conectar con Atmos Energy también por Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.